-
1 назначение
affectation f ou usage m (d'argent, d'autres biens) | nomination f ou désignation f ( d'une personne à une fonction) | mission f ou objectif ( d'une organisation) | fixation f (d'un prix, d'une consigne) | utilisation f ou application f ou fonction f ou usage m ou utilité f ( d'un dispositif technique)- использовать не по назначению -
2 недоделка
lacune f (d'un projet, d'un programme) | insuffisance f ou imperfection f ou défaut m ( d'un dispositif technique) -
3 метод
м.méthode fно́вые ме́тоды в медици́не — de nouvelles méthodes dans la médecine
ме́тод обуче́ния — méthode d'enseignement
* * *n1) gener. procédé, système, technique, dispositif, mode, méthode2) med. manœuvre3) liter. recette4) metal. voie5) IT. façon (ñì. òæ. méthode), processus (обработки), procédé (ñì. òæ. méthode), approche
См. также в других словарях:
Dispositif Socio-Technique Pour L'information Et La Communication — Terme en émergence DISTIC est l acronyme pour Dispositif Socio Technique pour l Information et la Communication Un dispositif socio technique est une mise en œuvre spontanée ou programmée où des acteurs « jouent » avec des ordinateurs… … Wikipédia en Français
Dispositif socio-technique pour l'information et la communication — Terme en émergence. DISTIC est l acronyme pour Dispositif Socio Technique pour l Information et la Communication. Un dispositif socio technique est une mise en œuvre spontanée ou programmée où des acteurs « jouent » avec des ordinateurs … Wikipédia en Français
Dispositif De Formation Virtuel — Le terme de dispositif de formation virtuel est employé pour désigner ce qui résulte de la rencontre d un équipement NTIC et du langage et des signes. Si l on ajoute le terme de socio à dispositif comme dans Dispositif Socio Technique pour l… … Wikipédia en Français
Dispositif Alerte-Enlevement — Dispositif Alerte Enlèvement Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Logo du dispositif Dispositif Alerte Enlèvement est un dispositif d … Wikipédia en Français
Dispositif Alerte Enlèvement — Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Logo du dispositif Dispositif Alerte Enlèvement est un dispositif d … Wikipédia en Français
Dispositif alerte-enlèvement — Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Logo du dispositif Dispositif Alerte Enlèvement est un dispositif d … Wikipédia en Français
Dispositif alerte enlèvement — Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Logo du dispositif Dispositif Alerte Enlèvement est un dispositif d … Wikipédia en Français
TECHNIQUE — À l’idée grecque de l’homme, zoon logon echon – vivant possédant le logos , le parler penser – les modernes ont juxtaposé, et même opposé, l’idée de l’Homo faber , l’homme défini par la fabrication d’instruments, donc la possession d’outils. Les… … Encyclopédie Universelle
Dispositif Hypersustentateur — Becs d un Airbus A330 Les dispositifs hypersustentateurs sont des dispositifs mis en œuvre sur un avion pour que les ailes conservent leur portance à la vitesse la plus basse possible, et réduire ainsi la vitesse de décrochage … Wikipédia en Français
Dispositif de formation virtuel — Le terme de dispositif de formation virtuel est employé pour désigner ce qui résulte de la rencontre d un équipement NTIC et du langage et des signes. Si l on ajoute le terme de socio à dispositif comme dans Dispositif Socio Technique pour l… … Wikipédia en Français
Technique de projection cinématographique — Projection cinématographique Cinéma … Wikipédia en Français
